Que dire de plus sur cette chanson de El Pelos qu’une simple traduction des paroles :

Je reviens de l’ile du Japon
ou j’ai fumé 4 pétards
avec ma copine

Le chite c’est un truc qui te défonce
On voit dans tes pupille que c’est ça qui est en toi

Donne moi du chocolat
Que je me sente mieux
Que je puisse mieux me rappeler d’elle

Barrette de chite
Ah quelle douleur !

Dans une discothèque de Lloret del mar
une fille (pas gitane) m’a invité à fumer
j’étais tellement défoncé que je ne voyais plus rien
Ma copine (la pestañ) est revenue me draguer

Et vous montrer la photo de El Pelos :

Les compilations Spanish Bizarro Vol.1 et Vol.2 sont un regroupement des chansons espagnoles des années 50, 60 et 70 les plus trash et remportant la palme du plus mauvais goût. C’est hallucinant !
Bien sûr, surtout, Si vous n’êtes pas espagnol… n’achetez pas ces compilations !! c’est ultra nul… La palme revenant à José Angel qui chante : “Soy cristiano y homosexual” (traduction : “je suis chrétien et homosexuel”)…

Et dire que j’écoutais la plupart de ces chansons dans la voiture de mes parents sur la route des vacances d’été !

Photos de soirées Spanish Bizarro… Attention c’est spectaculaire !

Allez ! Un autre petit extrait de ces compiles. Cette fois c’est un enregistrement de Salvador Dali : “Las Noies de Vic”… Dans lequel le surréaliste nous dit que les filles de Vic (ville proche de Barcelone) sont toutes des putes !

Si vous êtes encore indemne après tout ça, c’est que vous avez du souci à vous faire !!